City Nature Challenge 2020: Russia's Journal

April 03, 2020

City Nature Challenge 2020 - Россия: нужно решение

Дорогие организаторы!

@katerina_kashirina @ev_sklyar @dinanesterkova @kildor @isakovdenisrussia @pushai @olga_chernyagina @michail_anurev03 @forestru @beetle23 @radik_kutushev @aleksandrebel @stsenator @ninacourlee

Мне кажется, настала пора принять решение о судьбе "City Nature Challenge 2020 - Россия" как общего для нас всех мероприятия. Думаю, за прошедшие дни, следя за новостями, многие сделали собственные выводы и сформировали своё суждение о ситуации.

У меня нет морального права призывать людей участвовать в челлендже, поскольку это, очевидно, будет связано с нарушением законодательства или, как минимум, с пренебрежением таковым, а также с риском для здоровья. Нам предстоит принять решение, которое я бы хотел здесь обсудить.

Вариант 1.

В связи с тем, что организаторами мирового челленджа было принято решение не считать это мероприятие "соревнованием", то мне кажется логичным просто удалить этот проект (российское табло соревнований). Судьба страниц городских челленджей остаётся на ваше усмотрение. После челленджа я могу в два клика восстановить российскую страницу постфактум, если будет интересно. Это можно сделать в период с 1 по 3 мая.

Но есть и другие варианты.

Вариант 2.

Оставить всё как есть (можно добавить в баннере строчку "Соревнования отменены") - те немногие наблюдения, которые будут сделаны в конце апреля в городах-участниках, будут автоматически отображаться: что сумеем, то и сделаем (именно такова задумка мировых организаторов на текущий момент).

Вариант 3.

Скрепя сердце удалить не только российское табло, но и все городские проекты и объявить о полном отказе от мероприятия в России в этом году.

Вариант 4.

Внимательно следить за стремительно меняющейся ситуацией. Подождать и окончательно определиться, например, 20 апреля в понедельник, когда будет понятным, какой режим будет в каких регионах на неделе с 20 по 26 апреля.

Пожалуйста, выскажитесь, какой вариант вам наиболее близок. В любом случае каждый из вас может в любой момент удалить страницу челленджа своего города - в этом плане все автономны.

Спасибо за ответы и размышления.

Posted on April 03, 2020 11:05 by apseregin apseregin | 15 comments | Leave a comment

March 31, 2020

Организаторам CNC в городах России: сообщите о текущей ситуации по карантину

Уважаемые организаторы!

Напишите, пожалуйста, в комментариях к этой теме введен ли в ваших городах / городских округах режим обязательной самоизоляции. Если свободный выход на улицу напрямую запрещён (как в Москве и Подмосковье), то мы поставим на карте вместо красных квадратиков чёрные. В новостных лентах много сообщений об этом из регионов, но вам, очевидно, виднее.

Если ближе к делу выяснится, что этот режим не предполагается снять к 24 апреля, то, по вашему желанию, можно будет удалить ваш город из списка городов, где будет проводиться CNC. Повторюсь, всё на ваше усмотрение и под вашу ответственность, поскольку никто, надеюсь, отлавливать нас по окрестным лесам не будет.

@katerina_kashirina @ev_sklyar @dinanesterkova @kildor @isakovdenisrussia @pushai @olga_chernyagina @michail_anurev03 @forestru @beetle23 @radik_kutushev @aleksandrebel @stsenator @ninacourlee

Posted on March 31, 2020 07:52 by apseregin apseregin | 26 comments | Leave a comment

March 29, 2020

Пятнадцатый город в России присоединился к City Nature Challenge

Пятнадцатым участником мероприятия стал Ханты-Мансийск (https://www.inaturalist.org/projects/city-nature-challenge-2020-khanty-mansiysk-russia). Это первый город, которому предстоит выступать в "лыжном" зачёте. Кто составит пару?

City Nature Challenge - это глобальное четырехдневное мероприятие, которое проводится в конце апреля. Ему пять лет. Его задача простая - с помощью участников задокументировать весеннее биоразнообразие городов мира.

В 2020 г. впервые в City Nature Challenge будут участвовать города России - Москва, Севастополь и Курск. В категории "вне зачёта" к ним уже присоединились Екатеринбург, Железногорск, Орехово-Зуево, Петропавловск-Камчатский, Пермь, Ижевск, Нижнекамск, Новосибирск, Тверь, Томск, Тольятти и Ханты-Мансийск. В России для участия в CNC используются приложения iNaturalist и Seek или сайт inaturalist.org. В прошлом году в CNC участвовало примерно 150 городов и свыше 30 тыс. человек.

Любой населенный пункт России может присоединиться к нам в категории "вне зачёта" и приобрести бесценный опыт. Участие в неофициальном российском зачёте в ваших руках! Для этого нужно три вещи: 1) адекватный kml-файл границ города, загруженный вручную в категорию "Места" (должен совпадать с общепринятыми муниципальными границами); 2) проект со стандартным названием (например, "City Nature Challenge 2020: Tula, Russia (вне зачёта)") с теми же настройками, что у городов участников; 3) желание за 96 часов сделать и загрузить как можно больше наблюдений! Но не забывайте, что челлендж пройдёт довольно рано (с 24 по 27 апреля) в условиях карантинных ограничений.

Все подробности тут:

https://lomonosov-msu.ru/rus/event/6114/

Даты проведения челленджа:

  • с 24 по 27 апреля 2020 г. фотографируем и грузим,
  • с 28 апреля по 4 мая 2020 г. загружаем остатки и определяем,
  • 4 мая 2020 г. подводим итоги!


Внимание! Челлендж проводится среди участников-одиночек на открытом воздухе вдали от скопления людей и не является массовым мероприятием. Отмены мероприятия в связи с эпидемиологической обстановкой не планируется. Соблюдайте правила личной гигиены, следуйте указаниям местных властей и не нарушайте законодательство. Безопасность участников - наш безусловный приоритет.

Официальный мировой зачёт в этом году отменён - "соревнование" переформатировано в "акцию", поскольку разные города мира находятся в различных условиях карантинных мероприятий. Тем не менее, неофициальные табло будут функционировать:

https://www.inaturalist.org/projects/city-nature-challenge-2020 (мир)

https://www.inaturalist.org/projects/city-nature-challenge-2020-russia (Россия)

Posted on March 29, 2020 17:44 by apseregin apseregin | 0 comments | Leave a comment

March 27, 2020

Четырнадцатый город в России присоединился к City Nature Challenge

Четырнадцатым участником мероприятия стал Тольятти (https://www.inaturalist.org/projects/city-nature-challenge-2020-togliatti-russia-vne-zachyota). К нам присоединился уже второй город на Волге. Кто следующий?

City Nature Challenge - это глобальное четырехдневное мероприятие, которое проводится в конце апреля. Ему пять лет. Его задача простая - с помощью участников задокументировать весеннее биоразнообразие городов мира.

В 2020 г. впервые в City Nature Challenge будут участвовать города России - Москва, Севастополь и Курск. В категории "вне зачёта" к ним уже присоединились Екатеринбург, Железногорск, Орехово-Зуево, Петропавловск-Камчатский, Пермь, Ижевск, Нижнекамск, Новосибирск, Тверь, Томск и Тольятти. В России для участия в CNC используются приложения iNaturalist и Seek или сайт inaturalist.org. В прошлом году в CNC участвовало примерно 150 городов и свыше 30 тыс. человек.

Любой населенный пункт России может присоединиться к нам в категории "вне зачёта" и приобрести бесценный опыт. Участие в неофициальном российском зачёте в ваших руках! Для этого нужно три вещи: 1) адекватный kml-файл границ города, загруженный вручную в категорию "Места" (должен совпадать с общепринятыми муниципальными границами); 2) проект со стандартным названием (например, "City Nature Challenge 2020: Tula, Russia (вне зачёта)") с теми же настройками, что у городов участников; 3) желание за 96 часов сделать и загрузить как можно больше наблюдений! Но не забывайте, что челлендж пройдёт довольно рано (с 24 по 27 апреля) в условиях карантинных ограничений.

Все подробности тут:
https://lomonosov-msu.ru/rus/event/6114/

Даты проведения челленджа:
- с 24 по 27 апреля 2020 г. фотографируем и грузим,
- с 28 апреля по 4 мая 2020 г. загружаем остатки и определяем,
- 4 мая 2020 г. подводим итоги!

***

Внимание! Челлендж проводится среди участников-одиночек на открытом воздухе вдали от скопления людей и не является массовым мероприятием. Отмены мероприятия в связи с эпидемиологической обстановкой не планируется. Соблюдайте правила личной гигиены, следуйте указаниям местных властей и не нарушайте законодательство. Безопасность участников - наш безусловный приоритет.

Официальный мировой зачёт в этом году отменён - "соревнование" переформатировано в "акцию", поскольку разные города мира находятся в различных условиях карантинных мероприятий. Тем не менее, неофициальные табло будут функционировать:

https://www.inaturalist.org/projects/city-nature-challenge-2020 (мир)
https://www.inaturalist.org/projects/city-nature-challenge-2020-russia (Россия)

Posted on March 27, 2020 02:47 by apseregin apseregin | 0 comments | Leave a comment

March 26, 2020

Тринадцатый город в России присоединился к City Nature Challenge

Тринадцатым участником мероприятия стал Томск (https://www.inaturalist.org/projects/city-nature-challenge-2020-tomsk-russia-vne-zachyota). К нам присоединился уже второй по счёту сибирский город. Кто следующий?

City Nature Challenge - это глобальное четырехдневное мероприятие, которое проводится в конце апреля. Ему пять лет. Его задача простая - с помощью участников задокументировать весеннее биоразнообразие городов мира.

В 2020 г. впервые в City Nature Challenge будут участвовать города России - Москва, Севастополь и Курск. В категории "вне зачёта" к ним уже присоединились Екатеринбург, Железногорск, Орехово-Зуево, Петропавловск-Камчатский, Пермь, Ижевск, Нижнекамск, Новосибирск, Тверь и Томск. В России для участия в CNC используются приложения iNaturalist и Seek или сайт inaturalist.org. В прошлом году в CNC участвовало примерно 150 городов и свыше 30 тыс. человек.

Любой населенный пункт России может присоединиться к нам в категории "вне зачёта" и приобрести бесценный опыт. Участие в неофициальном российском зачёте в ваших руках! Для этого нужно три вещи: 1) адекватный kml-файл границ города, загруженный вручную в категорию "Места" (должен совпадать с общепринятыми муниципальными границами); 2) проект со стандартным названием (например, "City Nature Challenge 2020: Tula, Russia (вне зачёта)") с теми же настройками, что у городов участников; 3) желание за 96 часов сделать и загрузить как можно больше наблюдений! Но не забывайте, что челлендж пройдёт довольно рано - с 24 по 27 апреля.

Все подробности тут:
https://lomonosov-msu.ru/rus/event/6114/

Даты проведения челленджа:
- с 24 по 27 апреля 2020 г. фотографируем и грузим,
- с 28 апреля по 4 мая 2020 г. загружаем остатки и определяем,
- 4 мая 2020 г. подводим итоги!

***

Внимание! Челлендж проводится среди участников-одиночек на открытом воздухе вдали от скопления людей и не являются массовым мероприятием. Отмены мероприятия в связи с эпидемиологической обстановкой не планируется. Соблюдайте правила личной гигиены и следуйте указаниям местных властей.

Официальный мировой зачёт в этом году отменён - "соревнование" переформатировано в "акцию", поскольку разные города мира находятся в различных условиях карантинных мероприятий. Тем не менее, неофициальные табло будут функционировать:

https://www.inaturalist.org/projects/city-nature-challenge-2020 (мир)
https://www.inaturalist.org/projects/city-nature-challenge-2020-russia (Россия)

Posted on March 26, 2020 07:21 by apseregin apseregin | 0 comments | Leave a comment

March 25, 2020

Официальное видео City Nature Challenge 2020

https://www.youtube.com/watch?v=ZvBq9yZLWuQ
(на английском языке)

Приглашаем добровольцев, знакомых с системой субтитров на YouTube, сделать подстрочный перевод на русский язык.

Posted on March 25, 2020 18:26 by apseregin apseregin | 0 comments | Leave a comment

March 22, 2020

Двенадцатый город в России присоединился к City Nature Challenge

Двенадцатым участником стартов стала Тверь (https://www.inaturalist.org/projects/city-nature-challenge-2020-tver-russia-vne-zacheta-f34c938a-f370-40f4-b6c4-8c5236ef09c2). Кто следующий?

City Nature Challenge - это глобальное четырехдневное мероприятие, которое проводится в конце апреля. Ему пять лет. Его задача простая - с помощью участников задокументировать биоразнообразие городов мира.

В 2020 г. впервые в City Nature Challenge будут участвовать города России - Москва, Севастополь и Курск. В категории "вне зачёта" к ним уже присоединились Екатеринбург, Железногорск, Орехово-Зуево, Петропавловск-Камчатский, Пермь, Ижевск, Нижнекамск, Новосибирск и Тверь. В России для участия в CNC используются приложения iNaturalist и Seek или сайт inaturalist.org. В прошлом году в CNC участвовало примерно 150 городов и свыше 30 тыс. человек.

Любой населенный пункт России может присоединиться к соревнованиям в категории "вне зачёта" и приобрести бесценный опыт. Участие в неофициальном российском зачёте в ваших руках! Для этого нужно три вещи: 1) адекватный kml-файл границ города, загруженный вручную в категорию "Места" (должен совпадать с общепринятыми муниципальными границами); 2) проект со стандартным названием (например, "City Nature Challenge 2020: Tula, Russia (вне зачёта)") с теми же настройками, что у городов участников; 3) желание за 96 часов сделать и загрузить как можно больше наблюдений! Но не забывайте, что соревнования пройдут довольно рано - с 24 по 27 апреля.

Все подробности о соревнованиях тут:
https://lomonosov-msu.ru/rus/event/6114/

Открыто два табло соревнований:
https://www.inaturalist.org/projects/city-nature-challenge-2020 (мир, официальное табло)
https://www.inaturalist.org/projects/city-nature-challenge-2020-russia (Россия, все участники)

Даты проведения челленджа:
- с 24 по 27 апреля 2020 г. фотографируем и грузим,
- с 28 апреля по 4 мая 2020 г. загружаем остатки и определяем,
- 4 мая 2020 г. узнаем победителей!

Внимание! Челлендж проводится среди участников-одиночек на открытом воздухе вдали от скопления людей и не являются массовым мероприятием. Отмены мероприятия в связи с эпидемиологической обстановкой не планируется. Соблюдайте правила личной гигиены и следуйте указаниям местных властей.

Posted on March 22, 2020 02:54 by apseregin apseregin | 0 comments | Leave a comment

March 19, 2020

Одиннадцатый город в России присоединился к City Nature Challenge

Одиннадцатым участником стартов стал Новосибирск (https://www.inaturalist.org/projects/city-nature-challenge-2020-novosibirsk-russia). Это первый сибирский город нашего челленджа!

City Nature Challenge - это глобальное четырехдневное мероприятие, которое проводится в конце апреля. Ему пять лет. Его задача простая - с помощью участников задокументировать биоразнообразие городов мира.

В 2020 г. впервые в City Nature Challenge будут участвовать города России - Москва, Севастополь и Курск. В категории "вне зачёта" к ним уже присоединились Екатеринбург, Железногорск, Орехово-Зуево, Петропавловск-Камчатский, Пермь, Ижевск, Нижнекамск и Новосибирск. В России для участия в CNC используются приложения iNaturalist и Seek или сайт inaturalist.org. В прошлом году в CNC участвовало примерно 150 городов и свыше 30 тыс. человек.

Любой населенный пункт России может присоединиться к соревнованиям в категории "вне зачёта" и приобрести бесценный опыт. Участие в неофициальном российском зачёте в ваших руках! Для этого нужно три вещи: 1) адекватный kml-файл границ города, загруженный вручную в категорию "Места" (должен совпадать с общепринятыми муниципальными границами); 2) проект со стандартным названием (например, "City Nature Challenge 2020: Tula, Russia (вне зачёта)") с теми же настройками, что у городов участников; 3) желание за 96 часов сделать и загрузить как можно больше наблюдений! Но не забывайте, что соревнования пройдут довольно рано - с 24 по 27 апреля.

Все подробности о соревнованиях тут:
https://lomonosov-msu.ru/rus/event/6114/

Открыто два табло соревнований:
https://www.inaturalist.org/projects/city-nature-challenge-2020 (мир, официальное табло)
https://www.inaturalist.org/projects/city-nature-challenge-2020-russia (Россия, все участники)

Даты проведения челленджа:
- с 24 по 27 апреля 2020 г. фотографируем и грузим,
- с 28 апреля по 4 мая 2020 г. загружаем остатки и определяем,
- 4 мая 2020 г. узнаем победителей!

Внимание! Соревнования проводятся среди участников-одиночек на открытом воздухе вдали от скопления людей и не являются массовым мероприятием. Отмены мероприятия в связи с эпидемиологической обстановкой не планируется. Соблюдайте правила личной гигиены и следуйте указаниям местных властей.

Posted on March 19, 2020 18:01 by apseregin apseregin | 0 comments | Leave a comment

March 17, 2020

Десятый город в России присоединился к City Nature Challenge

Десятым участником стартов стал Нижнекамск (https://www.inaturalist.org/projects/city-nature-challenge-2020-nizhnekamsk-russia-vne-zachyota).

City Nature Challenge - это глобальное четырехдневное мероприятие, которое проводится в конце апреля. Ему пять лет. Его задача простая - с помощью участников задокументировать биоразнообразие городов мира.

В 2020 г. впервые в City Nature Challenge будут участвовать города России - Москва, Севастополь и Курск. В категории "вне зачёта" к ним уже присоединились Екатеринбург, Железногорск, Орехово-Зуево, Петропавловск-Камчатский, Пермь, Ижевск и Нижнекамск. В России для участия в CNC используются приложения iNaturalist и Seek или сайт inaturalist.org. В прошлом году в CNC участвовало примерно 150 городов и свыше 30 тыс. человек.

Любой населенный пункт России может присоединиться к соревнованиям в категории "вне зачёта" и приобрести бесценный опыт. Участие в неофициальном российском зачёте в ваших руках! Для этого нужно три вещи: 1) адекватный kml-файл границ города, загруженный вручную в категорию "Места" (должен совпадать с общепринятыми муниципальными границами); 2) проект со стандартным названием (например, "City Nature Challenge 2020: Tula, Russia (вне зачёта)") с теми же настройками, что у городов участников; 3) желание за 96 часов сделать и загрузить как можно больше наблюдений! Но не забывайте, что соревнования пройдут довольно рано - с 24 по 27 апреля.

Все подробности о соревнованиях тут:
https://lomonosov-msu.ru/rus/event/6114/

Открыто два табло соревнований:
https://www.inaturalist.org/projects/city-nature-challenge-2020 (мир, официальное табло)
https://www.inaturalist.org/projects/city-nature-challenge-2020-russia (Россия, все участники)

Даты проведения челленджа:
- с 24 по 27 апреля 2020 г. фотографируем и грузим,
- с 28 апреля по 4 мая 2020 г. загружаем остатки и определяем,
- 4 мая 2020 г. узнаем победителей!

Внимание! Соревнования проводятся среди участников-одиночек на открытом воздухе вдали от скопления людей и не являются массовым мероприятием. Отмены мероприятия в связи с эпидемиологической обстановкой не планируется. Соблюдайте правила личной гигиены и следуйте указаниям местных властей.

Posted on March 17, 2020 18:38 by apseregin apseregin | 0 comments | Leave a comment

March 16, 2020

Девятый город в России присоединился к City Nature Challenge

Девятым участником стартов стал Ижевск (https://www.inaturalist.org/projects/city-nature-challenge-2020-izhevsk-russia-vne-zachyota).

City Nature Challenge - это глобальное четырехдневное мероприятие, которое проводится в конце апреля. Ему пять лет. Его задача простая - с помощью участников задокументировать биоразнообразие городов мира.

В 2020 г. впервые в City Nature Challenge будут участвовать города России - Москва, Севастополь и Курск. В категории "вне зачёта" к ним уже присоединились Екатеринбург, Железногорск, Орехово-Зуево, Петропавловск-Камчатский, Пермь и Ижевск. В России для участия в CNC используются приложения iNaturalist и Seek или сайт inaturalist.org. В прошлом году в CNC участвовало примерно 150 городов и свыше 30 тыс. человек.

Любой населенный пункт России может присоединиться к соревнованиям в категории "вне зачёта" и приобрести бесценный опыт. Участие в неофициальном российском зачёте в ваших руках! Для этого нужно три вещи: 1) адекватный kml-файл границ города, загруженный в категорию "Места" (должен совпадать с общепринятыми муниципальными границами); 2) проект со стандартным названием (например, "City Nature Challenge 2020: Tula, Russia (вне зачёта)") с теми же настройками, что у городов участников; 3) желание за 96 часов сделать и загрузить как можно больше наблюдений! Но не забывайте, что соревнования пройдут довольно рано - с 24 по 27 апреля.

Все подробности о соревнованиях тут:
https://lomonosov-msu.ru/rus/event/6114/

Открыто два табло соревнований:
https://www.inaturalist.org/projects/city-nature-challenge-2020 (мир, официальное табло)
https://www.inaturalist.org/projects/city-nature-challenge-2020-russia (Россия, все участники)

Даты проведения челленджа:
- с 24 по 27 апреля 2020 г. фотографируем и грузим,
- с 28 апреля по 4 мая 2020 г. загружаем остатки и определяем,
- 4 мая 2020 г. узнаем победителей!

Внимание! Соревнования проводятся среди участников-одиночек на открытом воздухе вдали от скопления людей и не являются массовым мероприятием. Отмены мероприятия в связи с эпидемиологической обстановкой не планируется. Соблюдайте правила личной гигиены и следуйте указаниям местных властей.

Posted on March 16, 2020 16:45 by apseregin apseregin | 0 comments | Leave a comment

Archives